-
1 глина
-
2 глина
-
3 глина
-
4 глина
-
5 глина
глина
Осадочная порода, содержащая более 50 % частиц размером менее 0,01 мм, обладающая большой пластичностью и приобретающая при обжиге высокую твёрдость.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глина
-
6 глина
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > глина
-
7 глина
-
8 глина затвердевает
-
9 глина слеживается
-
10 глина
-
11 глина
-
12 глина
clay, clunch, lam, washРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > глина
-
13 глина
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > глина
-
14 глина f
-
15 глина
жен.loam; clayбелая глина, фарфоровая глина — kaolin, china/porcelain clay
валунная глина — геол. till
известковая глина — геол. marl
кирпичная глина, глина для кирпичей — brick earth, loam
-
16 глина
ж.clayбелая глина, фарфоровая глина — kaolin, china / porcelain clay
-
17 глина
1) argil
2) argilla
3) clay
– ваяльная глина
– глина валяльная
– глина затвердевает
– глина коренная
– глина слеживается
– гончарная глина
– горшечная глина
– жирная глина
– кирпичная глина
– леточная глина
– мять глина
– обезвоздушенная глина
– облицовочная глина
– огнеупорная глина
– отмучивать глина
– стержневая глина
– сукновальная глина
– тощая глина
– формовочная глина
– шамотная глина
-
18 глина
argil, clay* * *гли́на ж.
clayвспу́чивать гли́ну — expand [foam] clayвыве́тривать гли́ну ( при производстве кирпича) — weather clayгли́на затвердева́ет [отвердева́ет] — the clay indurates [clunches]мять гли́ну — pug [knead] clayгли́на набуха́ет — the clay swellsобжига́ть гли́ну — burn clayотму́чивать гли́ну — wash clayполуча́ть отощё́нную гли́ну — extend clayгли́на слё́живается — the clay clumpsспека́ть гли́ну — sinter clayутрамбо́вывать гли́ну — ram clayактиви́рованная гли́на — activated clayбентони́товая гли́на — bentonite clayвая́льная гли́на — modelling clayгонча́рная гли́на — potter's clayгорше́чная гли́на — pottery clayгрубокерами́ческая гли́на — brick clayжи́рная гли́на — fat [rich, soapy] clay, loamкирпи́чная гли́на — brick clayлё́точная гли́на — tapping clayобезвозду́шенная гли́на — deaired clayоблицо́вочная гли́на — coating clayогнеупо́рная гли́на — fireclayотбе́ливающая гли́на — bleaching clayстержнева́я гли́на — core clayсукнова́льная гли́на — fuller's earthто́щая гли́на — lean clayформо́вочная гли́на — moulding clay, moulding loamцементи́рующая гли́на — bond clayшамо́тная гли́на — fireclay* * * -
19 глина для лепки
-
20 глина валунная
глина валунная
Песчаная глина ледникового или пролювиального происхождения, представляющая собой смесь глинистого вещества, алеврита, песка, глыб и валунов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глина валунная
См. также в других словарях:
Глина — [clay]: Смотри также: формовочная глина огнеупорная глина … Энциклопедический словарь по металлургии
глина валунная — Песчаная глина ледникового или пролювиального происхождения, представляющая собой смесь глинистого вещества, алеврита, песка, глыб и валунов. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология,… … Справочник технического переводчика
глина — Осадочная порода, содержащая более 50 % частиц размером менее 0,01 мм, обладающая большой пластичностью и приобретающая при обжиге высокую твёрдость. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики… … Справочник технического переводчика
глина высокой распускаемости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high yield clay … Справочник технического переводчика
глина низкой распускаемости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low yield clay … Справочник технического переводчика
глина, диспергируемая в солёной воде — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN salt water dispersible clay … Справочник технического переводчика
глина, пригодная для приготовления бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling clay … Справочник технического переводчика
глина, расположенная в пластах боксита — (пригодная для глинистого раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bauxite clay … Справочник технического переводчика
глина, расположенная в пластах боксита, пригодная для приготовления бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bauxitic clay … Справочник технического переводчика
Глина (технич.) — (франц. argile, нем. Thon, англ. clay) общеизвестное землисто порошковатое вещество, составляющее неизбежную составную часть поверхностного растительного слоя земли, образующее, в более или менее чистом виде или в смеси с песком (суглинки),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глина — (геологич.) весьма распространенная вторичная или обломочная горная порода, происшедшая от выветривания других горных пород, преимущественно заключающих в своем составе полевой шпат (см. Глина, техн. II. Образов. в природе). В чистом виде Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона